Content Designer & Technical Communicator
Howdy! I’m a UX word nerd who thrives at the intersection of technical and creative.
Whether solo or on highly collaborative teams, I strategize and deliver accessible, data-informed experiences that engage and delight users.
With 7 years of experience in content design, technical communication, and user experience, I craft scalable content that serves both technical and non-expert users—without sacrificing clarity, quality, or business objectives.
End-to-end content design operations, 0→1 product development, feature enhancement, A/B testing, content research and validation, UI microcopy, email and error messages, video scripts, embedded and traditional support, and conversational chatbots
Tools: Microsoft Word, Excel, and Teams; Figma and FigJam, Notion; Jira Align, Linear, Azure DevOps; SharePoint, WordPress; Grammarly
Product, support, and process documentation, help articles, user guides, product guides, release notes, process diagrams, how-to videos; implementation and auditing; knowledge and content management; and digital asset management
Tools: WordPress, Elementor, HTML, XML, markdown, SharePoint; Adobe Experience Manager and Workfront; Jira, Confluence
Launch and modernization planning, evergreen content design, content audits and inventories, style and tone development, content modeling, information architecture, translation, localization, SEO strategy; sustainment and governance documentation
Tools: Microsoft Excel, Teams, and SharePoint; Siteimprove; Gemini, ChatGPT
Strategic workshop facilitation, idea refinement and incubation, use cases, value propositions, product naming, validation with technical SMEs; design support, roadmap development; executive pitch presentations, and product demos
Tools: Microsoft Teams, PowerPoint, and Word; FigJam, Miro
Digital accessibility compliance for web content, documents, applications, multimedia, forms, and geospatial (map) interfaces; readability, focus order mapping, ARIA and semantic HTML markup, and alternative text #A11y
Tools: WCAG 2.2 AA and Section 508 standards; Adobe Acrobat Pro, VoiceOver, ANDI, Stark
User experience and interaction design, responsive user interface design, process diagramming, journey mapping, storyboarding, wireframing, prototyping, usability testing, design systems; collaborative handover to devs, and constructive peer critiques
Tools: Figma and FigJam, Miro, Mural, Sketch; Adobe Photoshop, XD, InDesign, and Illustrator; Elementor
I built my foundation in user experience and tech comm at the University of North Texas— #GoMeanGreen
Aug. 2015 – Dec. 2019
Completed advanced courses in:
Aug. 2025 – present
CGI Inc. is a global IT and consulting firm where I led content design for consumer, enterprise, and government clients.
Jun. 2022 – Feb. 2025
Mar. 2020 – Jul. 2022
Awards: CGI Partnership and Quality Award and CGI Intrapreneurship Award
Buddy League, Inc. is a non-profit baseball league for children with special needs.
Played with love in Garland, Texas.
Oct. 2019 – present
After a decade of volunteering Saturday mornings at Buddy League, I:
Oct. 2004 – present
Awards: Volunteer of the Year and Most Dedicated
Jan. 2018 – Aug. 2019
Awards: UNT President’s Special Recognition Award, Outstanding Housing Ambassador, Excellence in Service, and Outstanding Customer Service.
Aug. 2018 – Dec. 2018
Aug. 2017 – Dec. 2017
© 2026 Joseph Shortino | Privacy policy